2 часть: Космонавт. Такаки поступает в школу, расположенную рядом с космическим центром. Это история о мечтах и столкновении с реальностью, о взрослении и поиске себя. Здесь появляется новый персонаж: одноклассница Такаки, Канаэ. Она безответно влюблена в юношу и обещает себе, что однажды признается ему в своих чувствах. Но Такаки смотрит гораздо дальше — перед ним целое небо и безграничный космос. Он мечтает, что однажды станет важным человеком и сможет вновь встретить Акари, девочку из детства.

"5 сантиметров в секунду" — первая работа Макото Синкая, снискавшая значительную популярность у публики. Именно с ней он впервые заявил о себе как оригинальный режиссёр со своим собственным узнаваемым визуальным стилем и характерной сюжетной линией: обязательно наличие влюблённых с несчастной судьбой, удивительно чистого, невинного, бескорыстного и самоотверженного характера их отношений, постоянных мыслей друг о друге и огромного, непреодолимого расстояния между ними. В этой картине особенно можно отметить образ сакуры, проходящий через повествование. То, что в представлении японцев сакура является символом любви, который к тому же ассоциируется с женским очарованием, молодостью и весной — факт. Однако не так широко известно и то, что так же неразрывно, как с красотой, сакура в Японии ассоциируется и со смертью. «В открытую» она проявляется не так часто, но зато нередко подразумевается. Более того, в Японии ее любят за то, что она цветет коротко и буйно. Тем самым, мы видим аллегоричность образа для данного аниме: герои тоже любили лишь какое-то время, пока не опала сакура, «убив» последнюю надежду на совместное счастье.